Дружеская атмосфера, приятное общение, полезные контакты – что еще надо, чтобы почувствовать себя в своем кругу и осознать собственную значимость. В этом году издательство stella.ru пригласило на фестивальные мероприятия и своих авторов.
Из Берлина приехала Наталия фон Гентe – в девичестве Тимошенко, а сегодня автор-прозаик с весомой приставкой «фон». Сама Наталия из Нижнего Тагила, в свое время изучала германистику и преподавала немецкий язык. Была замужем за сыном замминистра обороны СССР – о чем и поведала читателям и читательницам на страницах изданной в нашем издательстве книги «Сказать судьбе «прощай»».
Из Нюрнберга прибыли сразу два автора – Михаил Серебро и Дина Левина. Михаил Серебро родом из Николаева. Он – не только писатель, еще актер, режиссер – заслуженный деятель искусств России. У Дины вышла первая двуязычная книга для детей «В лесу сказка оживает». На фестивале состоялась ее презентация. Представить издание помогла переводчица Татьяна Мартынова. Это была вторая работа Татьяны в качестве переводчика в нашем издательстве.
Как тесен мир и как все порой бывает непредсказуемо. Многие авторы попадают в наше издательство по рекомендациям от коллег, друзей и знакомых. stella.ru – издательство небольшое и на книжном рынке недавно. Поэтому нам конечно приятно, когда нас рекомендуют. А мы в свою очередь стараемся оправдать надежды авторов.
Так вот, Михаил Серебро пришел к нам по рекомендации другого очень известного писателя и публициста Александра Анненского, тоже сегодня проживающего в Германии. А когда мы вживую познакомились с Михаилом на фестивале, оказалось, что Михаил Серебро и Мария Арбатова (также гость «Русского Stil-я») старые знакомые. И нам думается, в свою очередь тоже были немного удивлены случайной встрече в Германии. Все-таки здорово, когда пути-дороги вот так вдруг перекрещиваются и срастаются в одной точке. Этой точкой и стал на этот раз фестиваль «Русский Stil».
Что говорят о фестивале его участники:
Татьяна Десятниченко (г. Таганрог): «Вот и закончилось радостное и трепетное время Фестиваля. И мне уже сейчас не верится, что это было со мной. Прекрасная Бавария покорила! В замок Нойшванштайн я влюбилась еще до того, как попала туда, когда готовилась к поездке. Очень надеюсь, моя любовь выльется во что-то большее, чем благодарность. Октоберфест потряс своим масштабом и сохранением традиций. Вторым даже больше. Старый Ульм – чудесные декорации для средневековых сказаний и преданий! Еще раз огромное спасибо за сказку, которую нам подарили!!!»
Светлана Романова (г. Санкт-Петербург): «Еще раз позвольте поблагодарить за Фестиваль – настоящий праздник для нас! Мы, когда еще ехали в автобусе, обсуждали – теперь всем хочется жить! У меня лично сил прибавилось намного!»
Татьяна Мартынова (г. Одесса): «У меня иногда создается впечатление, что весь фестиваль был сон. Прямо на пять дней вырвалась, удовольствие получила, а теперь опять в своей суете».
Что самое главное для творческого человека, особенно для писателя? Конечно, новые впечатления, положительные эмоции, сопричастность к чему-то значимому. Именно это дает заряд для вдохновения.
Может быть, и не все авторы, присутствовавшие на фестивале, были достаточно сильны в своем мастерстве. Кто-то только делает первые шаги на пути к профессионализму, кто-то попросту любит русскую культуру и русское слово всей душой и всем сердцем. Разве ж это плохо? Нет – однозначно! И это здорово, что есть возможность не только соприкоснуться с прекрасным, но в то же время быть услышанным. Плюс – получить полезные советы, благодаря чему понять свой нынешний уровень – куда идти, к чему стремиться…
Конечно, один день на фестивале или только виртуальное участие в конкурсах – это всего лишь сотая доля от всей фестивальной акции. Некоторые считают, достаточно дождаться награды – получить долю самоутверждения, а дальше я сам. Но полученная награда или публикация в книжном издании, это всего лишь итог авторского труда. Да – признание заслуг того или иного автора. Но это еще не значит, что на голову победителя сразу посыплются разные заманчивые предложения. А может быть, даже наоборот – поощрения усыпят его бдительность. И в следующий раз лауреат, считая себя мастером, не понимает, почему из шорт-листа прошлого года он вдруг перемещается на ступень ниже и не достигает даже полуфинала.
А мастерство – ведь оно не должно дремать, оно должно оттачиваться. Автору необходимо расти над собой. А что необходимо для роста? В первую очередь, не замыкаться на себе. Использовать возможности для того, чтобы себя показать и других умных людей послушать.
Да, фестиваль-2011 завершен. Гости разъехались по домам. stella.ru вновь в работе. Новые книги, новые авторы – это всегда очень интересно. Но это еще не все… Впереди новый проект, и нам будет приятно, если авторы обратят на него внимание.
Международная гильдия писателей, Международный союз родителей, книжный магазин azbuka.at, издательство stella.ru, Альянс русскоязычных женщин «Добродея» при содействии Российского центра науки и культуры в городе Вена (Австрия) объявляют о проведении «Венской книжной недели» в апреле 2012 года. Среди прочих мероприятий состоится книжная ярмарка: выступления писателей и поэтов, книжные презентации.
|